刻印のない Pt850/K18(プラチナ850/18金)でも買取してもらえますか?

はい、刻印がなくても買取可能です。ただし、純度を確認するためにX線分析などの純度検査を行う必要があり、その結果によって査定額が変わることがあります。